Gemeindepartnerschaft
mit Mezzocorona

Mezzocorona (Trient, Italien)
ca. 5.300 Einwohner
Region Trentino – Südtirol
Entfernung nach Trient ca. 20 km
www.comune.mezzocorona.tn.it

Seit 2003 pflegt die Gemeinde Dußlingen eine Partnerschaft mit der Gemeinde Mezzocorona in Italien. Die Kontakte begannen zwischen den Sportvereinen und den Feuerwehren beider Gemeinden. Aus der Freundschaft zwischen den Feuerwehren wurde 1982 eine offizielle Feuerwehrpartnerschaft. Rund 20 Jahre später gründeten die Gemeinden dann auch eine offizielle Gemeindepartnerschaft.

In den vergangenen Jahren haben sich die Bürger aus Mezzocorona und Dußlingen bei vielfältigen Gelegenheiten besser kennengelernt und es entstanden viele Freundschaften. Die Herzlichkeit und die Gastfreundschaft unserer Freunde aus Mezzocorona überwältigen uns immer wieder.

Ebenso wie Dußlingen hat Mezzocorona ein funktionierendes Gemeinwesen und ein lebendiges vielfältiges Vereinsleben.

10-jähriges Partnerschaftsjubiläum

Im September 2013 feierte die Gemeinde Dußlingen mit der Gemeinde Mezzocorona im Rahmen des traditionellen Weinfestes „Settembre Rotaliano“ das 10-jährige Jubiläum der Gemeindepartnerschaft. Anlässlich dieses Jubiläums wurde eine Urkunde zur „Erneuerung der Partnerschaft und zur Bestätigung des weiteren Bemühens um die kulturellen, sportlichen und menschlichen Beziehungen zwischen den Bürgern der beiden Gemeinden“ unterzeichnet. Der Gegenbesuch fand 2014 im Rahmen des 9. Dußlinger Dorffestes und des „Wiedervereinigungsfestes“ von Dußlingen-Ost und -West statt.

Gemeindepartnerschaft mit Mezzocorona
Unterzeichnung Partnerschaftsurkunde 2013

Partnerschaftskomitee Mezzocorona – Dußlingen

Zur Pflege der Partnerschaft und zum Ausbau der Beziehungen zwischen den Gemeinden wurde ein Partnerschaftskomitee gegründet. Das Partnerschaftskomitee ist eine Gruppe von Dußlinger Bürgerinnen und Bürgern, die gegenseitige Besuche organisieren und den privaten Familienaustausch fördern.

Gemeindepartnerschaft mit Mezzocorona Zu den Treffen des Partnerschaftskomitees wird im Gemeindeboten eingeladen – Jede/r ist herzlich willkommen, an einem der nächsten Treffen des Komitees teilzunehmen.
Weitere Informationen zum Partnerschaftskomitee.

Privater Familienaustausch

Jugendliche aus Mezzocorona und Dußlingen sind jedes Jahr in den Sommerferien herzlich eingeladen, am privaten Familienaustausch teilzunehmen. Die Schüler/innen kommen jeweils für zehn Tage nach Dußlingen bzw. nach Mezzocorona und werden in den Familien untergebracht. Der Familienaustausch schafft vielfältige Kontakte unter unseren Kindern und Jugendlichen und ihren Familien. Dadurch soll unsere Gemeindepartnerschaft auch in der nächsten Generation lebendig bleiben.

Austausch im Bereich Kunst

2009 fand die 1. Kunstausstellung eines Künstlers aus Mezzocorona in Dußlingen statt: Gentile Polo stellte seine Malerei im Rathaus aus. Auch der Dußlinger Künstler, Dr. Kurt Schmidt, stellte bereits seine Holzschnitte in Mezzocorona aus. Künstler sind herzlich eingeladen, am Austausch im Bereich Kunst teilzunehmen. Die Gemeindeverwaltung unterstützt gern beim Aufbau der Kontakte.

Besuch des Weinfestes „settembre rotaliano“ im September

Jedes Jahr am ersten Septemberwochenende findet das Weinfest „settembre rotaliano“ in Mezzocorona statt. Im Ortskern von Mezzocorona werden eine Vielzahl von kleinen Ständen aufgebaut, die verschiedene Weine und allerlei Köstlichkeiten aus dem Trentino anbieten. Es gibt Musik und Tanz – tolle Stimmung und italienisches Flair!

Gemeindeverwaltung und Partnerschaftskomitee organisieren einen Reisebus und laden im Gemeindeboten die Bürgerinnen und Bürger zur Fahrt in die Partnergemeinde ein. Lassen auch Sie sich einladen und fahren Sie zum nächsten Weinfest mit!

Gemeindepartnerschaft mit Mezzocorona

Gemeindepartnerschaft mit Mezzocorona

Italienisch-Kurs

Seit 2007 werden in Dußlingen Italienisch-Kurse angeboten, mit dem Ziel die Sprachbarriere zwischen Dußlingen und unserer Partnergemeinde Mezzocorona etwas abzubauen.

Der Sprachkurs wird durch die Gemeinde mit 10 Euro pro Teilnehmer bezuschusst. Immer wieder werden Anfängerkurse angeboten.

Weitere Informationen zum Italienisch-Kurs erhalten Sie bei Frau Laichinger-Keinath (Telefon: 920467 oder per E-Mail: info(at)sprach-hexe.de). Nähere Auskünfte zur Partnergemeinde und zu den Austauschprogrammen erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung.

Unterkünfte in Mezzocorona

Ein Verzeichnis der Hotels und Pensionen in Mezzocorona erhalten Sie hier oder im Bürgerbüro des Rathauses.

Wein aus Mezzocorona

Das Gebiet in der Rotaliana-Ebene ist für den Weinbau und die Güte seines Weines bekannt. In Mezzocorona wird vor allem die Rebsorte Teroldego angebaut. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger aus Mezzocorona leben vom Obst- und Weinbau.

Die Weinkellerei „Mezzacorona“ stellt aus 14 verschiedenen Rebsorten sehr gute Weine und Sekt her. Es werden auch Besichtigungen der Weinkellerei angeboten.